Destination Japan by Sean
Home About Guiding/Interpreting Consulting Translation Contact English
About Sean
ごあいさつ
全国通訳案内士の高木信太郎と申します。英語圏では “Sean” という愛称にて活動しております。私は「民間外交官」としての自覚を持ち、誠実に職務を全ういたします。日本の伝統美や重層的な歴史、そして刻一刻と変化する現代の鼓動を世界へ届ける架け橋となることを使命としております。私のガイド哲学は、単なる名所旧跡の解説に留まりません。豊富な国際経験、日本旅行をテーマとする大規模なSNSコミュニティ運営、そしてイギリスでのTV出演を通じて培った「グローバルスタンダード」の視点。これらに日本古来の「おもてなし」の精神を融合させ、お客様にとって「一生の記憶」となる旅をプロデュースいたします。
専門領域とバックグラウンド
東京・京都の2拠点を中心に活動しており、東京・京都・大阪のいわゆる「三都」とそれらを結ぶゴールデンルートを主軸としております。特に、学生時代を過ごした京都の街歩きには深く精通しております。英国でのメディア活動をはじめ、翻訳、情報誌の編集、WEBメディアやソーシャルメディアの運営に長年携わってまいりました。その経験を活かし、歴史・宗教・寺社仏閣・伝統工芸といった学術的領域から、美食の探訪、ポケモンやマンガ・アニメといった世界に誇るサブカルチャーまで、多角的な視点で日本を紐解く「最高峰の知的エンターテインメント」を提供いたします。
強み：リアルタイムのトレンド把握と発信力
Facebookにおける最大級の日本旅行コミュニティ「Destination Japan」の創設者・管理者として、日々160万人を超えるメンバーと交流しております。1日平均で数千万件に上る膨大なリアクション、コメント、投稿を通じて、世界が「今」日本に何を求め、どこに課題を感じているのかを常に注視してまいりました。6年以上に渡るこの活動の中で、この膨大な生の情報をリアルタイムで把握していることが私の最大の強みです。大規模コミュニティを運営する一方で、おひとりおひとりのお客様との一期一会を大切にしています。最新のトレンドスポットから、既存のガイドブックには載らないディープな食文化まで、お客様の知的好奇心に真に応えるご提案をお約束します。
グローバルシチズンとして
私はイギリス人のパートナーを持ち、グローバルシチズンであることを自認しています。これまでアメリカ、ヨーロッパやアジアなど世界の様々な国を旅し、生活を営んでまいりました。英国滞在中はパートナーと共に現地のテレビ番組、アメリカの人気テレビ番組のイギリス版にレギュラー出演していました。その経験の中でグローバルスタンダードと異文化間・言語間の壁、国際社会が日本に何を求めているかを肌で感じてまいりました。お客様の日本体験が真に日本的でありながら、同時に、世界のラグジュアリー・スタンダードと完璧に合致するよう、細やかな配慮をもってエスコートいたします。
パートナーが長年のベジタリアンであり、ベジタリアン、ヴィーガン、ペスカタリアン、ハラル、カシュルート、グルテンフリー等、食に関する国際基準に日常的に精通しております。そういった知識が必要なケースも安心してお任せください。
VIP対応と安全管理のプロフェッショナル
旅の礎は「安全」にあります。私は災害や予期せぬ事態における危機管理の要として、常にお客様の安全の拠り所となります。また、英国でのメディア出演経験から、公人としてのプライバシー確保の重要性を深く理解しております。著名人の方々が心からリラックスして過ごせるよう、パパラッチ対策やファン対応、メディア対応と距離感の調整、状況に応じたルート選定、周囲の視線を遮るエスコート、秘匿性の高い動線確保など、万全の体制を敷いております。必要に応じ、プロのボディガードや警備チーム、車両手配との高度な連携を行い、最高水準の守秘性と安全性を提供いたします。
旅行の「質」へのこだわり
ご家族や大切な方とのご旅行は、人生における貴重な「投資」であると考えております。私は「共有する時間の質」を何よりも重視します。誠実さとユーモアを忘れず、お客様が日本を離れる際に「信頼できる親友」のような距離感を感じていただけるような最高水準のホスピタリティを目指しております。
特に入国直後の最初の数時間は、お客様の旅全体の印象、ひいては日本そのものへの印象を左右する極めて重要な時間です。この時間に感動を最大化しつつ、滞在に必要な基本情報と安全上の心得を的確かつ簡潔に共有することで、その後の旅路をより豊かなものにいたします。
結びに：一生ものの思い出を共に
お客様が日本を離れる瞬間、「この人に任せて本当に良かった」と心から感じていただくこと。それが私のゴールです。徹底してお客様に寄り添い、一生語り継ぎたくなるような最高の滞在を共に創り上げてまいります。